Mucinosis folicular: a propósito de dos casos / Follicular mucinosis: with regard to two cases

Las lesiones de Mucinosis folicular suelen localizarse en cabeza y más raramente extenderse a cuello, tronco y extremidades. Los hallazgos histológicos se caracterizan por la degeneración reticular del folículo pilosebáceo y el depósito de glicosaminoglicanos (mucina). Se presenta un caso de Mucinosis folicular generalizada, en una paciente de sexo femenino de 35 años de edad. Al examen dermatológico se visualizaban múltiples pápulas eritematosas, con predominio en tórax región posterior y cuero cabelludo, acompañadas de placas localizadas en pliegues y alopecia difusa. El segundo caso es de una paciente de sexo femenino de 26 años de edad. A la inspección presentaba placa eritematosa y nódulos dolorosos. Se destaca la necesidad de seguimiento clínico e histológico, ante la posibilidad de transformación a linfoma cutáneo.

The injuries of Follicular mucinosis usually are located in head or more rarely to become general to neck, trunk and extremities. The histological findings are characterized by the reticular degeneration of the pilosebaceous follicle and the deposit of glicosaminoglicans (mucin). A case of generalized Follicular mucinosis in a patient of feminine sex of 35 years of age appears. The dermatological examination revealed manifold papules with predominance in later thorax erythematous region and hairy leather, accompanied by plates that were located in you fold and diffuse alopecia. The second case is a patient of feminine sex of 26 years of age. The dermatological examination erythematous plate with painful nodules to the palpation was observed. The necessity of clinical and histological pursuit stands out before the cutaneous possibility of transformation to lymphoma.

Tungiasis / Tungiasis

We present a ten years' old patient immune competent, with multiple lesions of tungiasis in both feet, that consult when she returned of her vacations in Paraguay. We make a brief description of the topic.

Se presenta una paciente de 10 años de edad inmunocompetente con lesiones múltiples de tungiasis en ambos pies, que consulta al regreso de sus vacaciones en Paraguay. Se efectúa una breve revisión del tema.

Ameloblastoma o adamantinoma / Ameloblastoma or adamantinoma

Se relata el caso de un paciente de 26 años de edad, con deformidad facial, que presenta un tumor gingivoyugal posterior derecho con imágenes oteolíticas en los estudios radiológicos simples y en la resonancia magnética, con histopatología e inmunohistoquímica de ameloblastoma. La terapéutica fue quirúrgica con amplio margen. Motiva la presentación la escasa frecuencia de presentación de este tumor.

It is present a ameloblastoma case, tumour of rare case on a patient of 26 years old in who development the process on the maxilla. It is realized a revision of the neoplastic characteristic and it is comment the result of the surgical treatment realized at the patient.

Descubriendo el pseudoxantoma elástico / Discovering the elasticum pseudoxanthoma

Enfermedad hereditaria rara, el pseudoxantoma elástico es un trastorno genético del tejido conectivo, que se caracteriza por fragmentación de las fibras elásticas y posterior calcificación de éstas afectando dermis, vasos sanguíneos y la membrana de Bruch de retina. El patrón de herencia es muy variable, lo que hace posible que esta enfermedad pueda estar subdiagnosticada. La escasa incidencia de esta patología justifica la presentación de dos casos que tuvieron solamente manifestaciones cutáneas.

Hereditary disease does not frequent pseudoxanthoma elastic; is a genetic upheaval of the conective weave, that characterizes by fragmentation of elastic fibers and later calcification of these, affecting dermis, blood vessels and membrane of Bruch of retina. The inheritance pattern is very variable which causes that disease; can be subdiagnosed. The litlle incidence of this pathology, causes that in our professional experience we have been able to diagnose two cases in which the manifestations were cutaneous.